肖正民

　　我曾写过一首歌叫《湖南话》，该歌被湖南人民广播电台选进“建台五十周年优秀歌曲”，被制成音碟，后又被省电视台拍成MTV多次播出。
　　我所指的湖南话，就是我们湖南人讲的湖南方言，湖南地域广阔，东南西北，城镇乡村，方言多多，基本上有一地一音，一方一声。长沙话是我们湖南话中最具代表的一种，以老年人的土话讲“长沙话是官话”。官话者，人皆学也。
　　距省城长沙数百公里的南县，处于湘鄂边陲，周边县市有湖北的石首、公安，湖南的华容、安乡、汉寿、沅江，这些地方除了沅江是一口地道的极浓的益阳乡音的方言外，大多地方的方言都带有北方语系的口音声尾，就在这个庞大且庞杂的种种方言相错中，南县话的声腔声韵像一枝出水芙蓉，给人以夺声亮耳之感。
　　南县话近似于长沙话，南县人进长沙混在长沙人之中，从声音辨别首先是很难猜出谁是南县人谁是长沙人的，但久而久之，南县话的尾巴就慢慢会被长沙人“捉”住。比如讲一个“给”字，长沙人会说“给你（多）！”而南县人则说“把得你（罗）！”长沙人呼唤亲密的朋友往往后面带个“鳖”字，如“毅鳖”、“罗鳖”、“伟鳖”等等等等，而南县人的称谓上往往将男女性别颠倒喊，喊年轻男子叫“X妹者”，喊年轻女子则叫“X伢者”。还有，南县人的讲话声尾往往总有点浓浓的“土著”味，这一点点区别，就是南县话与长沙话最好辨别的根据。
　　南县人与长沙人一样，要学好普通话真的很难。你看省电视台那些播出的节目，凡属邀请本省本市的嘉宾作访谈的，无一不带着夹生味的所谓的普通话，就是人们所说的“塑料普通话”。我国著名歌唱家李谷一在北京居住几十年了，她一开口人们就听得出，那普通话就不地道，还是一口湖南尾巴的普通话，这也算是乡音难改吧！我这个土生土长的南县人，十多年前在北京参加中国音协《歌曲》编辑部的一个作品讨论会，会上我朗读了自己的一首作品叫《呼唤》，我用极“困难”的南县普通话朗读，刚念题目，编辑部的同志就喊“停下”，问“你的题目叫什么来着？”我回答叫《呼唤》，而大家还是听不懂，我尴尬已极。原来我们南县人说的这个“呼唤”的“唤”字，是不分什么前鼻音后鼻音的，而北京人就要听咬字，你咬字不准确，别人就听不懂。所以至今，我常常总想着我们南县人学讲普通话为什么这么难，是湘语入声太重？还是土话字音太难纠正？也正因如此，我特别欣赏和羡慕我们湖南人能进入国家电视台、国家话剧舞台、国家电台的那些主持人与播音员，我想他们通过语言这一高难度的峰巅，确实是付出了许许多多常人难以想象的艰辛的。当然，普通话学好了好处还是很大的，但我在外一天不讲南县话就显得压抑，就显得很痛苦。俗话讲：美不美，家乡水，亲不亲，故乡音。因此，我还是觉得自己讲南县话轻松、实在、洒脱、没有做作与虚伪。当人在外，听到一声有故乡人讲的南县话音，我会高兴和激动得像遇到了久别的亲人，那是故乡的呼唤，那是故乡给我的感动。
　　南县的历史不算长，立县建制还只刚过百年，这是一块由长江从藕池河段冲决又由洞庭湖淤积而成的土地，一个世纪的围垸造田，一个世纪的迁徙移民，湖南各地的风土人情，长沙“官话”的润物渗透，使南县这块年轻的土地正显出她秀美的风姿，正凸现她湖乡特色的地域风光。
　　一口浓郁地道的南县话，我是改不掉了，我愿以这土话土腔土调，写好我的诗，唱亮我的歌，抒发我的情。
　　“为什么我的眼里常含泪水，因为我对这土地爱得深沉。”
　　让我以南县话来朗诵艾青这一永远美丽的名句吧！