您现在的位置:首页>南县文化>湖西文艺

为觅“对句”历卅年 南县 江必红

2019年09月09日 浏览量:188 来源: 本站原创 作者: 江必红

 

古今中外,时有惊人相似的一幕。笔者为一副对联的出联写对句,前后思考了三十年之久,有时甚至是到了朝思暮想、苦思冥想、前思后想的地步。此情与叶圣陶先生二十年酝酿一首小诗也颇有惊人相似的心路历程。今书之于众,或作心有执念之例证,或作茶余饭后之谈资,或作贻笑大方之素材,悉听君便吧。

叶圣陶先生曾为《开明国语课本》创作了一篇短文《月亮船》,他本人也很满意。但完成之后,他又总感意犹未尽,遂想为小朋友们写一首关于月亮船的小诗。于是叶老绞尽脑汁觅佳句,但写出来的诗句仍觉不满意。1955年,时任教育部副部长的叶圣陶在一次伏案写作时,笔下的几组叠字令他豁然开朗,他于是奋笔疾书写下了37个字:“弯弯的月儿小小的船,小小的船儿两头尖,我在小小的船里坐,只看见闪闪的星星蓝蓝的天。”写完之后,叶老反复吟诵,十分满意。这首《小小的船 》堪称儿童诗中的经典。区区37个汉字的小诗,叶老竟然不惜前后用了20年的时间去酝酿、完成,其虔诚的敬业精神,其严谨的写作态度,实在令人钦佩有加。

笔者也有与叶老惊人相似有关舞文弄墨的一幕。虽然二者在影响的大小,境界的高低,作品的优劣上不可同日而语。请允许我的狗尾续貂,傍叶老之洪福,满足一下个人的虚荣心吧。

大约是1989年前后,我在一所乡中学任教。学校一同事告诉我:报纸上刊登了一则征集对联对句的有奖启事,出联是——“有山有田心思崽”。我一看就发现,这是“巧对”甚至是“绝对”,要写好对句是相当困难的。这则出联很奇特:一是真实地反映了农村实行生产责任制后,农民分得了“山”和“田”,但还想生儿子以延续香火的心理;二是巧妙利用“崽”字作文章,先是从上到中往下一个个部件依次往下念,后是从下到中往上逐一增加部件后往上念。真是天衣无缝,妙不可言,一气呵成。

就是由这妙趣横生的“崽”字引申出的这则出联,吸引了很多人为之思之写之,肯定还搅过很多人的脑汁。我就被它引诱,吸引了整整三十年。2019年7月的一天,当我看到我校资深美女教师“赵娟”的名字时,灵感扑面而来:这个“娟”字不就是我苦苦寻觅了三十年要找的一个金字吗?真乃“踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫”啊!于是我用“娟”字引申出的内容作对句,来对应“崽”字引申出的出联,即:

有山有田心思崽,

赏口赏肙女如娟。

“口”:不妨理解为“樱桃小口”吧。“肙”:本义为“小口小身”;引申义为“细小的”、“小巧的”。“娟”:“婵娟”,指月亮之美好貌。这样对句可以理解为:一个樱桃小口、身材娇小可爱的女子象月亮一样美好。一幅多么令人神往的美女图啊。颇有几分巧合的是:出联是由物(“山”、“田”)及人(“崽”);对句是由人(“口”、“肙”)及物(“婵娟”);出联写男孩之贵,对句写女子之美。出联与对句相辅相成、浑然一体。妙哉!

或许是对这副对联产生了痴迷的原因吧,不久,我又情不自禁地为之写了另一则对句。即:

有山有田心思崽,

因禾因火秋心愁。

对句的意思是:因为担心“禾”苗被“火”一样的阳光炙烤,所“秋”日的“心”绪有点忧“愁”。悯农之情,溢于句中。有趣的是,出联和对句均与农村农业农民有关,基本可以称之为“三农”巧对吧。

为觅对句历卅年,至今犹觉不太工。笔者仍有遗憾,但是我为之付出了艰辛的思考,毕竟收获了点滴的喜悦。值得。

读书也好,研学也罢,无一不是要有“独上高楼放眼望”的远大理想,要有“衣带渐宽终无悔”的勤奋执着,然后才有“灯火阑珊见佳人”的无限欣喜。

  • 责任编辑:秦 俊
  • 审  稿:李 辉
  • 签  发:姚 伟
更多